IGB

Connexion

(Article of periodic en Russe - 1976)

Document title


Russkie toponimy na karte soedinennyh statov Ameriki Les Toponymes russes sur la carte des Etats-Unis (Inconnue)

Authors(s) and Affiliation(s)

BELEN'KAJA V. B. ;

Abstract

L'A. fait l'historique de l'origine des toponymes russes aux USA et surtout sur le territoire de l'Alaska| elle correspond aux 3grandes vagues d'émigration: 1741-1799| 1799-1818| 1818-1867| cette pénétration a duré 126ans| des cartes de la fin du XVIII prouvent que cette pénétration était déjà importante à l'époque| par la suite, les noms russes ont été traduits ou transcrits en anglais, parfois remplacés par un mot anglais. Les termes russes désignaient souvent le type d'établissement: redoute, forteresse, village, artel, ou précisaient l'indice géographique par un nom propre ou un nom commun. (CLR).

Source

Article of periodic

published at : Izvestija Akademii nauk SSSR Serija geograficeskaja

Editor :

Millesime : 1976, no4 [pp. 67-73]

Language

Russe

Refdoc record number (ud4) : 12919441 : Permanent link - XML version
Powered by Pxxo